Përkthyer nga Universi
Episodi 70 (Sezoni Final)
Mora mesimin tim.
Premtoj
Nuk do të bëj asgjë për të të lënduar më.
Më vjen keq që po ju lë të mbijetoni.
Më fal, mirë?
Jini gjithmonë të lumtur.
Gjithmonë bëhu mirë.
Qofshin sytë e tu të bukur gjithmonë të buzëqeshin.
E di që do të çmendesh me mua.
Por më besoni, kjo është gjithçka për mirësinë e Masalit dhe tuajin.
Gjëja e fundit që dua në këtë jetë është t'ju zhgënjej
Ju besuat në mua.
Ti mendove se kisha ndryshuar, se do të gjeja rrugën e duhur.
Në këtë shtëpi, nën këtë çati, ndjeva ngrohtësinë e shtëpisë time për herë të parë në jetën time.
Ju lutem mos u zemëroni me mua.
Më vjen keq.
Ju lutem.
Unë do t'ju ruaj, si nxënës i syrit.
Do të grumbullojmë kujtime kaq të bukura sa koka juaj do të kthehet nga lumturia.
Unë kam vetëm një kërkesë për ju.
Besoni tek ne.
Reyhan.
Ju jeni ... Si është?
Kur erdhët
Rashë në gjumë?
Pse jam ketu
Si?
Doja të të befasoja
Surpriseudia që ai dëshironte të bënte, çfarë?
- A dëshironte të të befasonte? - Qëndroj! Stop! Çfarë po bën?
- Ndal, do të lëndosh veten! - Po mendon për mua?
Kur ishte kjo grua këtu, a keni menduar edhe për mua?
Grua? Afarë gruaje?
Po flas për një grua që la këtë shtëpi kur erdha!
Qetë, mirë.
Shko, shko, mos më prek!
Mirë, qetësohu.
Mos u përpiqni t'i mohoni ato!
Jetë mjaft i guximshëm për të njohur atë që ke bërë!
What'kuptonte ai tani?
Epo, asgjë.
Nesër do të flasim.
Shpresoj ...
Se do të më falësh një herë. Ju lutem.
Mos më prek!
Më besoni, nuk mbaj mend se çfarë ndodhi.
Reyhan.
Une ...
Ne e përgatitëm shtëpinë për ne.
Për të dy ne.
Ne donim të fillonim.
Happenedfarë ndodhi këtu unë nuk e ...
Pashë me sytë e mi atë që keni përgatitur për këtë shtëpi.
Unë jam duke u çmendur, unë jam duke u çmendur. Çfarë ke parë?
Çfare ndodhi ketu? Nuk kuptoj.
Pse thua gjëra të tilla marrëzi?
Happenedfarë ndodhi me këtë vend? Si ndodhi?
A ishte ky plani juaj i fundit i hakmarrjes?
Jo jo
Jo, mos e thuaj atë. Jo, nuk ka plan.
- Unë thjesht doja të të befasoja ... - Unë të shijova.
Tani, kjo surprizë është edhe më e mirë.
Farë bëra për të të merituar?
Jo.
Jo, gjithçka nuk është ashtu siç mendoni.
Ja, ka një keqkuptim këtu.
- Ky vend është i yni ... - A është?
Ata nuk janë më për mua.
Ti vdiq në këtë shtëpi të mëkatit.
Gjithcka eshte mire.
Reyhan u largua nga shtëpia.
Perfect.
Ishte shkatërruar?
Dua të them, ajo qau.
Dhe çfarë bëri Emir?
Në rregull, pushoni së shfaquri.
Cemre, a mund të presësh një moment?
Nigar, fletët e diellit duhet të ndryshohen.
Së pari ndryshoni ato, pastaj kujdesuni për punën tuaj.
Unë kam ndryshuar tashmë zonjën Cavidan.
Prandaj filloni të përgatiteni për mbrëmjen e iftarit.
Ai nuk humb asgjë.
Po, Cemre, po dëgjoj.
Cmenduria jote.
Ajo u largua në lot.
Ështja ka mbaruar.
Për Zonjën Reyhan, rrugët për në fshat ishin të hapura.
Hallë Cavidan, unë them që ky rast ka mbaruar, u shpëtova nga ai.
Cemre, ju e bëtë atë që deshironit, por ndaloni së përzieni këto gjëra.
Nëse gjithçka zbulohet, unë do të humbas familjen time dhe gjithçka që kam.
Ju jeni në një panik.
Ju jeni një grua e zgjuar, Halla Cavidan.
Nuk do lejoni gabime.
Po ju them se Hikmet po më ndjek.
Nëse ai më kap në gabimin tjetër, ai nuk do të më falë në jetën time.
Ju flisni kot.
Mos u shqetëso, askush nuk na dyshon.
Këtë herë bëra një gjë të mrekullueshme ...
- Po, ju thoni, por në çdo rast ... - Ju jeni shumë i frikësuar.
Epo, në çdo rast, vij në rezidencë dhe flas.
Sepse ngushëllova një Reyhan të varfër.
Më në fund, ne jemi gra.
A është tradhti - nuk është problem për të gjitha gratë?
Kjo vajzë do të më marrë malli.
Iftari është një vit i plotë.
Pyes veten se çfarë trajnimi duhet të bëj pa motrën time Melike?
Sikur festa duhej të ishte në mbrëmje.
Shikoni zonjën Cavidan.
Ai mund të gjejë një punë logjike për të më dërguar përsëri.
Dhe çfarë do të ndodhte nëse refuzoja?
Nuk e di me kë flisni në telefon dhe çfarë bëni.
Po ju pres në zyrë.
Unë premtoj se nuk do të bëj asgjë për të të lënduar më.
Ndalemi, ne do të flasim. Mos shko.
Shikoni, është e çuditshme në këtë rast.
Nuk e di se çfarë më ndodhi. Nuk mbaj mend asgje.
Shkojme!
Me ler te shkoj!
Me ler te flas! Ti nuk po më dëgjon?
Nuk dua! Edhe fytyrën që nuk dua ta shoh!
Nuk dua ta degjoj zerin tend! Edhe sekondat nuk duan të jenë me ju!
Me ler te shkoj!
Mirë, mirë, le të kthehemi në rezidencë!
Me ler te shkoj.
Le të kthehemi në rezidencë.
Jemi bashkë për shumë vite në këtë rezidencë.
Edhe unë të dua Seferin, ti e di.
Ne ju duam zoti Hikmet. Faleminderit.
Kështu që ju e dini që kur janë, askush nuk duhet të ketë frikë nga kjo rezidencë.
Epo, e shkëlqyeshme.
Nëse po, më thuaj.
Kush foli me Cavidan në telefon dhe çfarë?
Mos u mërzit, bijë.
Kjo mund të ndodhë në çdo familje.
Reyhan do të bindë vëllain e tij dhe do të kthehet në shtëpi, motra e vërtetë Melike.
Vëllai i saj nuk do ta dëmtojë atë.
Bindur.
Ajo, sigurisht, do ta bindë vajzën.
E shihni, ata do të kthehen përsëri.
Mos u çmendni.
Shihni se çfarë tjetër duhet të zgjedhim.
Nuk e mbarova. Flet. Farë japim dhe çfarë mbetet.
Këto xhinse mund të dhurohen.
Sepse ata jemi ne.
Unë mendoj se i bashkojmë një herë.
Të mirë.
Somethingshtë diçka këtu.
Dhe ne u japim këtyre peshkatarëve rozë.
Dhe ne japim të kuq.
Epo, bijë, mjaft.
Do të shikojmë më vonë
Vendos cookies kanellë në furrë. Do të shoh nëse ata janë djegur.
Ju thatë dje se keni dashur.
Vëllai juaj gjithashtu i pëlqen ata.
- Numri i telefonit Mbylleni.
Ju thirra Shutuni disa herë! Pse nuk i përgjigjeni në telefon?
Kur shefi bie në telefon dhe telefoni është i zënë, ai bëhet nervoz.
I tha mirupafshim?
Me kë.
Me Kemal, Masal.
Leyla, refuzoje para se të jetë vonë.
Sepse gjithmonë keni dashur të hiqni dorë.
Me të vërtetë hodhët.
Kthehu tek
Jo. asnjë mënyrë
Unë nuk mund t'i humb ato për të shpëtuar veten time.
Sora Șehriye.
Cfare?
Ku është Leyla?
Si e di, bir?
Unë nuk e kontrollova atë këtë mëngjes.
Kur erdha, ai nuk ishte aty. Do të vijë së shpejti.
Ndoshta ajo shkoi te njeriu që e lëndoi dhe që konsiderohet babai i saj.
Pse do të shkonte atje?
Jo jo Ai nuk u largua.
Whatfarë po thoshte nata ...
Pse shqetësohesh kaq shumë për Leylën?
Leyla nuk erdhi dhe djali ynë u çmend.
Mendja e tij është zhdukur.
Kush e di ku
Cavidan ...
Atë ditë, thashë që nuk mund të ishte më keq.
Por ndoshta.
Ndoshta ...
Zot, si duhet të hyj në këtë shtëpi?
Si mund të pushoj?
Me ndihmo.
Do të zbuloj se çfarë ndodhi.
Unë do t'ju dëshmoj gabim.
Nuk ka asnjë mesazh prej tyre.
Pyes veten nëse ai do të vijë?
Nuk është rruga ime.
Pasi e pashë Amirin në këtë gjendje ...
Mirëpritur.
Son.
Halla Cavidan.
Si jeni?
Më ndalo, më lër të mendoj.
Gjendja juaj është e mirë, për shkak të planit tim të mrekullueshëm, apo jo?
Si duket erë?
Melike ndoshta bën cookie me kanellë.
Hm, kanellë?
Epo, tezja Cavidan, je pak e lumtur.
Ne shpëtuam nga një kufizim i vogël!
Ai është në dhomë.
Nuk më kanë mbetur shumë.
Në fund të fundit, ju thatë që kur ajo u kthye në shtëpi, ajo ishte shumë e zbehtë.
E sigurt, ai tani po paketon valixhen e tij në dhomën e tij.
Dëgjo, bëra pothuajse gjithçka.
Qëndroni në vend, bashkohuni në paqe.
Unë mendoj se meritoj të jem një “vajzë e frikshme”.
Unë ende nuk jam bashkuar me asgjë.
Emir, ai as nuk më tregoi fytyrën.
Shikoni. Shikoni.
Kur Reyhan largohet, marrëdhënia juaj me Emirin do të zgjidhet.
Sipas mendimit tim, ju mund të jeni absolutisht i qetë.
Për iftarin e sotëm, do të ketë cookie kanellë.
Motra Suna me të vërtetë i pëlqen.
Ai i do që nga fëmijëria.
Ti pelqen?
Më pëlqen, por kam një alergji ndaj kanellës, nuk mund të ha.
Po vërtet?
Nuk e di.
Nesër do të të bëj limon.
Nigar.
Po degjoj motren time.
What'sfarë është me ju gjithë ditën?
Nëse keni një problem, mos stresoni ose mos flisni.
Shouldfarë duhet të them, motër
A mund ta parandaloni që të ndodhë kjo katastrofë?
Unë jam për motrën e Cemres.
Ajo tashmë ka filluar të mërzitet.
Do ditë në kokat tona.
Nëse do të isha më e guximshme, do ta vendosja atë në një nga dhomat.
Në fakt, mund të jetë kështu.
- Të qash. "Heqni telashet këtu.
Mirë, bijë.
A keni bërë cookie kanellë?
Nëse nuk do të ishte për punën, unë do t'i haja të gjithë pa shikuar asgjë, do t'i merrja të gjitha.
Emir, a keni qenë në hyrje?
Uh-huh.
Rri ketu.
Unë jam duke shkuar për paqen, pushoni
Qëndroni pak me ne.
Emir, doni diçka të veçantë në iftar?
Epo, Motra Melike.
Duke bërë supë me të qeshurën e kalit, Motër Melike, i premtova xhaxhait tim.
Mirë, bijë.
Mbrëmë keni dashur një tartar birrë.
A janë ata padyshim përbërës, Motër Melike?
Jam, jam.
Nëse jo, atëherë Seferi do të shkojë në pazar.
Ajo është e zemëruar, por ajo më do.
Epo, bebe.
Përndryshe, nuk do të ndodhte kështu.
Si mund ta blej një të tillë?
Nuk ka nevojë Motra Melike do.
Ai nuk interesohet të tradhtohet, për një fermë të paturpshme.
A është kjo vajza që ju e quani shumë krenare?
Largohu!
Nëse jo një, atëherë tjetri.
Ju lutem më dëgjoni tani.
Dëgjo, nuk mund të të tradhtoja!
- Sepse jam i dashuruar me ty ... - Mos thuaj asgjë! Nuk ka nevojë
Pashë gjithçka që duhej.
Mos u shqeteso.
Nuk do t'i them askujt.
Askush nuk do t'ju shtyjë për këtë arsye.
Nëse shqetësoheni.
Për tu mallkuar.
Për tu mallkuar!
Whatfarë makthi jam unë?
Unë as nuk e di se çfarë po ndodh!
Unë as nuk e di se çfarë bëra!
Happenedfarë ndodhi atje?
Cfare ndodhi? Më duhet të mbaj mend! Çfarë kam bërë?
Flasim për një grua ...
Unë isha vetëm atje!
Punonjësit u larguan, pastaj ...
Vëlla, a je në shtëpi?
Ju lutem.
Mirembrema. Më vjen keq që ju shqetësoj në këtë kohë.
Nuk ka rendesi. Ndonje problem?
Makina ime u prish, unë dëshiroja të telefonoja një shërbim teknik urgjence, por telefoni im ishte i shkarkuar.
Mund ta përdor telefonin tuaj?
Prisni një minutë, e lashë në shtëpi.
Kjo grua ...
Kjo grua.
Vëlla, a keni të drejtë?
Mjaltë, foshnjë, duhet të iki urgjentisht, i dashur.
Ku është telefoni im
Duket sikur kam lënë atje.
Vëlla, çfarë ndodhi?
Babi donte të fliste me ty, prit në zyrë.
Mirë, shpirti im, atëherë do të flas me babain tim.
Unë do t'ju dëshmoj të pafajshëm.
Ju do të shihni.
Unë do të lë vetëm, sepse atëherë asgjë nuk do të mbetet.
Si nuk mund të rrish, bijë?
Bëra një tabaka të madhe për ta.
Merre, merre. Nuk po them asgje.
Por kohët e fundit, ju keni një oreks të madh. Pra, kjo nuk është sheqer?
Në fakt ...
Në fakt, çfarë?
Jam shtatzene
A jeni shtatzënë?
Jam shume i lumtur.
Urime.
I keni thënë tashmë Seferit?
Ai do të çmendet për fat të mirë.
Jo akoma
Mos e le ta njohë akoma.
Ku shkove, vajzë?
Më telefononi sepse jeni i shqetësuar. Nuk është çudi?
Qetesoni Qemalin.
Ai nuk mund të dëgjojë, kjo është arsyeja pse ai nuk përgjigjet. Kur ta shikojë atë, ai do të telefonojë.
Edhe sikur ta shpjegosh njëqind herë, nuk do ta kuptoj, Leyla. Pse nuk mund te shkoj?
Sepse e dua!
Për shkak të kamerave të mbikqyrjes, ju nuk e kuptoni!
Qëndro këtu, Mbyll!
Me kuptove
Farë është këtu, çfarë po ndodh, Leyla!
Unë po ju them të qëndroni këtu!
Dëgjoni ato që thonë pleqtë.
Bëhu ashtu siç thua ti.
Epo, unë kam ikur deri sa të vijë babai im.
Atëherë ju ktheheni në vendin kur ne u larguam.
Mos harroni telefonin tuaj.
Shko, çfarë po më shikon kështu? Shkoni tani.
Të mirë.
Bëni një gabim, Leyla.
Hidhni atë për aq kohë sa ju keni mundësi.
Ju lutemi mos përzieni. Unë do ta bind shefin.
RRETHI SILENT!
Dil nga dera e pasme.
Ku është mbyllur?
Unë e dërgova në një vend të shkretë.
Për shkak të kamerave të vëzhgimit, ne ende nuk do të merremi me to.
Lëreni që ajo të mos marrë nën këmbët tuaja.
Punë e mirë, bijë.
Miresevjen ne shtepi.
Pra, ne jemi gati për një lojë të mrekullueshme.
Gati.
Shkojme.
Prisni pak, prit.
Ju nuk keni nevojë për një armë!
Kështu është jeta.
Bëhu me mua.
Nuk dihet se çfarë do të ndodhë.
Eja.
Zot Zoti, pa dinjitet.
Elsefarë duhet të bëj tjetër për të shkuar.
!. Stupid
Keni para?
Vajza nuk është larguar, është në vendbanim.
Happenedfarë ndodhi gjatë natës?
Pyes veten se çfarë nuk mund të bësh me këtë?
Ju lutem.
Mirembrema. Më vjen keq që jam shqetësuar për këtë herë.
Nuk ka rendesi. Ndonje problem?
Makina ime u prish, unë dëshiroja të telefonoja një shërbim teknik urgjence, por telefoni ishte i shkarkuar.
Mund ta përdor telefonin tuaj?
Prisni një minutë, e lashë në shtëpi.
Ajo është në rrugën e saj, ajo po shkon.
Gjithçka është gati këtu.
E zhvendosa në dhomë.
Nuk mund ta merrja.
Isshtë një djalë që është i dashuruar me ju. Ai është i fortë.
Ai më ndihmoi.
Bëra atë që duhej të bëja.
Kjo e bukur, ai së shpejti do të kujtojë atë që ndodhi dhe do të më gjejë.
Kështu që, më jep para sa më shpejt dhe unë jam zhdukur.
Paratë janë gati, por si dëshironi të merrni më shumë ...
Dhe si ta bëjmë?
Dërgoni këtë foto që keni marrë natën në këtë numër.
Kërkoni para.
Sa te duash
Thuaj: "Ose jep një fotografi në shtyp"
Pastaj shkatërroni kartën SIM nga e cila keni dërguar mesazhin.
Pastaj vraponi kudo që dëshironi.
Dhe këtu janë paratë, dy herë më shumë sesa u pajtova.
Numri i kujt është?
Si mund të ndodhte kjo?
Si, si!
Nuk mbaj mend asgje.
Pse?
Keni humbur shumë aftësi.
Ku është plaku, si stuhia e Leylës?
Ku eshte ajo?
Babi i lehtë, mos u shqetëso.
Jemi në vjedhje, bijë.
Në vjedhje.
Epo, tani.
Qetësohuni.
Ndaluni dhe jini të kënaqur.
Mos fol pa mend.
Nxitoni, ejani.
Çfarë po bën?
A jemi këtu në një lojë?
Qetësohu.
Të gjitha alarmet janë çaktivizuar.
Ku është e sigurt?
Mu ketu.
Mund ta hapni atë?
Unë do ta hap, por nëse nuk rri kështu mbi mua.
Siç e thatë, ishte e lehtë.
Sigurisht, ne ende nuk mund të flasim, ne kemi mbaruar.
Ju nuk mund ta hapni ende kasafortën.
Sa do të zgjas?
Ju keni qenë më shpejt më parë.
Keni humbur talentin tuaj dhe keni luajtur me një babagjysh.
Pyes veten se çfarë do të bënit nëse ai ju pa tani Kemal, duke ju hedhur në kasafortë?
Cfare?
Do të digjej?
Ai do të shqetësohej.
Ai do të shqetësohej shumë.
Dhe unë do ta shikoja zemërimin e tij dhe do ta quaja Bulwersem.
Pastaj erdhi Masal dhe më përqafoi për fyt.
Këto gjëra nuk janë si një pikturë me një vajzë të vogël.
Të ka thirrur Leyla?
Jo, ai nuk e telefonoi.
Kam thirrur, por ajo i përgjigjet në telefon.
Bir, jam i shqetësuar.
Se asgjë nuk do të ndodhë me të.
Unë do të shkoj në shtëpinë e saj dhe do të shoh.
Do të bëni shumë mirë. Shko e shiko. Shko, shiko.
Do të doja të dija që të dua shumë dhe se do të të dua gjithmonë.
Te dua shume dhe shume.
Ju jeni shumë i dashur për mua.
Asnjëherë mos harroni, mirë?
Ndonjëherë ajo që dëshiron të bësh nuk ka të bëjë me atë që duhet të bësh.
Si mund t'ua shpjegoj këtë?
Une mendova.
Ju dëshironi të hani disa cookie fëstëk, por nuk mund të keni sepse keni një alergji.
Pra, mendoni për këtë, është e ngjashme me atë.
Mbyll, a jeni?
Une ...
Transporti për ju
Po tallesh me mua?
Jo, motra Leyla e la me vete.
Leyla?
Dhe kush je ti?
Nuk e di.
Motra Leyla më ndihmoi shumë.
Ai më tha ta sjell këtë.
Faleminderit.
Mbyll, vëllai im.
Ndonjëherë jeta i detyron njerëzit të bëjnë një zgjedhje që nuk e dëshirojnë.
Nuk ishte e lehtë për mua të vendosja se çfarë do të bëja sonte.
Çfarë thotë ajo?
Ne jemi njëlloj si njëri-tjetri.
Ne jemi ashtu si kaktusët.
Folje nga jashtë dhe e butë brenda.
Ju nuk bëheni ato që duam dhe ne nuk duam atë që jemi bërë.
Ka një shans para jush.
Do ju jap të gjitha paratë që kam.
Shkoni dhe ndërtoni një jetë të pastër.
Mos mendoni për ne.
Rreth meje, për njeriun që kam thirrur babain tim që më goditi aq fort në shpinë.
Pas disa orësh do të jetë e qartë se ku do të jemi.
Ne burg.
Por ju kurseni veten.
Ju nuk e jetoni jetën e ndyrë në të cilën u detyruat, jetoni jetën që meritoni.
Jini gjithmonë të qetë dhe të lumtur, vëlla.
Të dua shumë.
Motra e Leylës.
Më duhet të iki.
Mos pyet pse
Sepse, do të jetë e vështirë të shpjegohet.
Dhe është shumë e vështirë.
Ju jeni një vajzë shumë e lumtur.
Ju keni një baba që ju do më shumë sesa jeta.
Ai tha mirupafshim.
Me falni.
Vëlla Kemal!
Ruani, më shpëto! Leyla do ta prishë atë! Ai më la këtu, në vendin tonë!
Vëlla, të lutem ruaje!
Uau!
Siç e thatë ne, mbledhim rendimente të larta, Leyla. Perfect.
Përshëndetje.
Doja të raportoja një vjedhje.
Qëndroni në telefon.
Ta ul, thashë.
Kështu që, pashë këtë ditë?
Më mashtrove?
Pse ?!
Hikmet?
Është vonë. Nuk do të shkosh për të fjetur?
A ndodhi diçka?
Ju jeni kaq e zbehtë. A jeni i sëmurë?
Në rregull, do të shkoj nëse diçka ndodh, më telefononi.
Do të jem këtu së shpejti.
Hyni brenda
Z. Hikmet, dokumentet që keni kërkuar.
Avokati ju dha.
Si është familja jonë.
Nëse nuk doni të shihni fotot e djalit tuaj në gazeta si kjo, përgatitni një milion paund deri nesër.
Ju tërheq këmbëzën, nuk do të merrni as sy, apo jo?
Do të bëni gjithçka për të shpëtuar veten.
Pse e bëri atë, çfarë?
Për shkak të Kemalit, apo jo?
Më shitët përmes saj?
Pabesi?
A e dini se çfarë do të thotë?
Sepse e mësova nga ju.
Ati!
Ju ...
Ti më gënjeu!
Më mashtrove!
Në këtë shtëpi ...
Më dërgove atje për të detyruar Masalin të rrëmbente!
Ti më mësove si të të mashtroj.
Ju nuk jeni nga gjaku im, por ...
Ti je shpirti im.
Ti je vajza ime, Leyla.
U kujdesa për ty.
Kam shpëtuar nga rruga.
Fed.
Ju solla sot.
Ishte, apo jo?
Nëse nuk më shpëtove, do të vdisja në rrugë.
Por ndonjëherë një vdekje e tillë është më e mirë sesa tradhtia e Talaza Yener!
Qetësohu.
Dëgjo, unë jam duke e lënë armën.
E di.
Një burrë me emrin Kemal ka mashtruar mendimet e tua.
Dëgjo, le të dalim nga këtu me para?
Le të shkojmë, bijë!
Unë dhe ti!
Ne do të ndërtojmë një jetë të re, çfarë do të bëjë Leyla?
Le të shkojmë, bijë.
Kemal kishte të drejtë.
Leyla, ti dhe unë jemi të pandashëm.
Ti je vajza ime.
Askush nuk mund të na ndajë.
Mos u shqeteso.
Ne nuk do të shpërthehemi.
Unë do të jem në burg me ju.
Do të ndëshkoheni për të gjitha krimet që keni kryer deri më sot.
Dhe unë do të paguaj borxhet e mia.
Mos e bej!
Mos hezitoni!
Mos e bej!
Unë duhet ta kuptoj këtë.
Pse kam pritur deri në mëngjes për të folur?
Jo!
Jam i sigurt për veten time! Edhe nëse nuk mbaj mend ...
Jo jo Nuk do ta bëja.
Nuk e bëra
Kush ishte kjo grua?
Kush?
Errësirë ​​...
Një moment nuk mbaj mend ...
Zot, çfarë do të thotë gjithçka?
Whatfarë do të thotë kjo?
Ti je ketu?
Sepse ajo që pa që e di nuk është e vërtetë.
Ju lutemi mos ndaloni së besuari në mua.
Dikush është duke luajtur një lojë të keqe dhe të neveritshme me mua. Unë do ta dëshmoj për ju.
- Bilge Kotkay - Ne nuk e nuhasim atë
♫ A është një krim - të të dua? A është një krim? ♫
♫ A është e vështirë të thuash? Eshte e veshtire ♫
Heart Zemra ime është kthyer në hi! ♫
♫ A u dogj në zjarr? ♫
♫ A është një krim - të të dua? A është një krim? ♫
♫ A është e vështirë të thuash? Eshte e veshtire ♫
Heart Zemra ime është kthyer në hi! ♫
♫ A u dogj në zjarr? ♫
Mos besoni se betimi që ju dhamë është i pakthyeshëm. ♫
Just Unë thjesht duhet ta fshij dashurinë nga sytë e mi. ♫
♫ Ju jeni në paqe! Ju jeni të lumtur! Kam gjetur dashuri tek ju! ♫
♫ Si mund ta anuloj? ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
Mos besoni se betimi që ju dhamë është i pakthyeshëm. ♫
Just Unë thjesht duhet ta fshij dashurinë nga sytë e mi. ♫
♫ Ju jeni në paqe! Ju jeni të lumtur! Kam gjetur dashuri tek ju! ♫
♫ Si mund ta anuloj? ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me jetën time
Jeta është një udhëtim i gjatë, Masal, vajza ime.
Ndonjëherë do të biesh, atëherë do të ngrihesh dhe do të vazhdosh.
Soshtë kaq e vërtetë tek të rriturit.
Por unë dua që ju të jetoni jetën tuaj, si në një përrallë.
E dua shumë Masalin.
U lodha nga Chórciu.
Sa herë do ta shikoni?
Eja, është koha për të fjetur.
Vajza, fshij këtë telefon.
Mos e bëj.
Mos e bëj atë, unë them, Leyla!
Mos ngurroni të tregoni!
A nuk mendoni, Leyla, bijë!
Leyla, mos e bëj!
Mos hezitoni!
Mos e bej!
Mos hezitoni!
Leyla!
Përshëndetje.
Leyla !!!
Leyla.
Leyla !!
Leyla.
Mos kini frikë, mos kini frikë, mos kini frikë. Do të telefonoj një ambulancë, mos ki frikë.
Përshëndetje.
Nevojitet urgjentisht një ambulancë!
Qarku Kartal. Rruga e Kos.
Një ambulancë drejton, ajo shkon.
Mos kini frikë, mos kini frikë.
Mos i mbyll sytë.
Leyla, mos u mbyll sytë. Leyla, Leyla, jo!
Jo, jo, Leyla, jo! Leyla!
Leyla, mos u mbyll sytë!
Leyla, Leyla, të lutem, jo, jo
Jo, Leyla, jo!
Jo jo jo,
Leyla, jo, jo.
Leyla, jo!
Jo, më lini, jo, jo!
Ndaloni, prisni.
Hap sytë, Leyla!
Unë ende nuk mund të dëshmoj asgjë.
Për çfarë do të flasin?
Çfarë ju doni të thoni?
Ju jeni të lirë.
Eja.
Fluturoni kudo që dëshironi.
Edhe pse ju mund të shpëtoni veten.
Eja!
Ju pëlqen vërtet ky vend?
A jeni betuar dikush?
Fluturojnë!
Ju lutem, fluturoni!
Fluturo, të lutem, fluturo!
Reyhan, a jeni i lirë?
Vajza, zoti Hikmet ju quan mikpritës.
Dua të them, a e dini?
Me sytë e tu pashë prova të këtij imoraliteti, apo jo?
Cfare mund te them?
Më vjen shumë turp, bijë.
Më vjen keq.
Bëra një gabim.
Kam vepruar me egoizëm.
Në këtë shtëpi, ju bëra një të burgosur kaq të hapur.
Me fal vajzen time.
Eja vajza.
Hikmet, çfarë po ndodh? Pse u mblodhët këtu?
Të jesh një familje kërkon vetë respekt dhe ndershmëri.
Të qenit familje kërkon mbrojtje dhe mbrojtje të ndërsjellë.
Të qenit familje nuk kërkon ofendim dhe respekt!
Ne jemi nje familje.
Por vetëm me emër.
Farë do të thotë babai?
Fatkeqësisht, është, bijë.
Duket se në familjen tonë nuk ka respekt për asnjë vlerë që jam përpjekur të ndërtoj dhe kam dashur të lë pas për të shkuar me qetësi në botën tjetër.
Pse po e thua këtë Hikmet?
Ai është shefi juaj.
Faleminderit.
Veprimeve.
Ju më thatë të mbijetoj, zhgënjimi më i madh i imi, në periudhën e fundit të jetës time.
Shtë një lojë që keni luajtur me Reyhan.
Dua të them që sytë tuaj u errësuan sa duhet që keni falsifikuar dokumentet?
Ju ndryshuat datën.
Whatfarë dreqin nuk të ra në mendje, erdhi në tënden.
Urra!
Në vend që të jeni nënë, të rriteni dhe të kujdeseni për një familje, vazhdimisht përpiqeni ta shkatërroni atë.
Në të njëjtën kohë, nuk u ndal fare.
Merre atë
Hikmet.
Një padi për divorc.
Do të regjistroheni menjëherë.
Po me ndaheni?
Ati?
Mos përzieni.
Aspak.
Në gjithë jetën time, nuk kam ndier ndonjë turp që më ke dhënë!
Në moshën time dhe ti ma tregove.
Ati.
Jo.
Jo, nuk mund ta besosh këtë.
Asgje si kjo! Jo!
Gjithçka është gënjeshtër!
Gjithçka është e rreme! Më vendosën një kurth, baba! Trap!
Zot, unë jam duke u çmendur, i çmendur!
Zoti, le dikush të më besojë!
Ata më vendosën një kurth, unë po ju them!
Mbyll!
Ju nuk e meritoni fare Reyhan-in, nuk e meritoni!
Babi, e dua, ajo më do. Ne jemi një çift i martuar!
Reyhan është martuar me ju, jo për dashuri apo para.
Ai nuk kërkoi asgjë dhe nuk donte asgjë.
Unë jam duke vdekur.
Reyhan u martua me ju për të përmbushur dëshirën e fundit të xhaxhait tuaj, i cili ishte gati të vdiste.
Për të përmbushur dëshirën e fundit, këtu është njeriu që do të vdiste!
Ati?
Nuk doja të isha vetëm dhe i shkujdesur.
Shtë vetëm një person që mund ta bëjë djalin tim përgjegjës.
Me një zemër të pastër, me durim.
Me besim.
Ajo plotësoi pritjet e mia.
Ai vuajti dhe duroi.
Ai nuk e le atë që ndodhi.
Sepse Reyhan u betua për mua.
Betim.
Por kjo nuk është e gjitha!
Daughter.
Unë ju liroj nga fjala që më është dhënë.
Nga ai moment, unë bëra betimin që më bëre.
Tani nuk ka asnjë betim.
Nëse dëshironi, mund ta mbaroni këtë martesë.
Vendosni, bijë.
- Bilge Kotkay - Ne nuk e nuhasim atë
♫ A është një krim - të të dua? A është një krim? ♫
♫ A është e vështirë të thuash? Eshte e veshtire ♫
Heart Zemra ime është kthyer në hi! ♫
♫ A u dogj në zjarr? ♫
♫ A është një krim - të të dua? A është një krim? ♫
♫ A është e vështirë të thuash? Eshte e veshtire ♫
Heart Zemra ime është kthyer në hi! ♫
♫ A u dogj në zjarr? ♫
Mos besoni se betimi që ju dhamë është i pakthyeshëm. ♫
Just Unë thjesht duhet ta fshij dashurinë nga sytë e mi. ♫
♫ Ju jeni në paqe! Ju jeni të lumtur! Kam gjetur dashuri tek ju! ♫
♫ Si mund ta anuloj? ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
Mos besoni se betimi që ju dhamë është i pakthyeshëm. ♫
Just Unë thjesht duhet ta fshij dashurinë nga sytë e mi. ♫
♫ Ju jeni në paqe! Ju jeni të lumtur! Kam gjetur dashuri tek ju! ♫
♫ Si mund ta anuloj? ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
♫ Ju lutemi dëgjoni. Ai nuk u largua, duke më lënë. ♫
♫ Lidheni jetën tuaj me timen. ♫
Sezoni 2 do të transmetohet në Shtator 2019
Përkthyer nga Universi